14 sept. 2011

Souvenirs souvenirs...

Parfois, lors d'un déménagement par exemple, on ressent une certaine nostalgie qui fait resurgir nos souvenirs. Une envie de revivre quelques instants d'enfance, de revoir quelqu'un que l'on a perdu, de retourner dans ce camping où l'on avait rencontré ce garçon qui nous avait donné notre premier baiser. Dans ces moments là, on appelle un proche, on regarde un film de famille ou... On consulte un album photo. C'est en regardant un album avec sa famille que Taylor Jones, 21 ans, remarque quelque chose :
“I noticed a picture that was taken at the actual kitchen table where we were looking at the photos. I held it up, and my brother was sitting in the exact same spot. I said, ‘Oh, man, I need to take a picture of this! This is cool!’ ” (Source)
 "J'ai remarqué une photo qui avait été prise sur la table de cuisine sur laquelle nous étions en train de regarder les photos. Je l'ai levée, et mon frère était assis à l'endroit exact qu'elle montrait. J'ai dis 'Oh, mec, je dois prendre une photo de ça ! C'est cool !' "
C'est ainsi qu'est née l'idée de Dear Photograph. Le principe : on prend en photo une photographie qu'on a prit soin de placer devant le lieu où elle a été prise, de façon a ce qu'elle s'intègre au décor le mieux possible. Ensuite, on la poste sur le site, en ajoutant une légende. Ce site connait une affluence grandissante, et la présence de légendes sous les images n'y est pas pour rien à mon avis. Chacun s'adresse au photographe pour lui expliquer pourquoi cette photo en particulier est importante, ou pour lui poser une question.  

Ces photos chargées de souvenir et de poésie arrivent maintenant des quatre coins du monde. Les légendes sont en anglais, mais même pour ceux qui ne comprennent pas cette langue, les photos en disent beaucoup. Je vous laisse juger par vous même. 











  (N'hésitez pas à me proposer une meilleure traduction de la citation, je ne suis pas vraiment douée pour ça)

4 commentaires: